金融商(shāng)務

 金融商(shāng)務     |      2020-01-18 09:22
好譯來金融翻譯公司備受大(dà)型金融機構的推崇，從AIG、AIA到國家開(kāi)發銀行和東亞銀行。讓好譯來積累到無數财經金融行業翻譯服務的寶貴經驗，好譯來專門為世界各地的銀行、經紀公司、會計師事務所及其它金融機構提供财務文件翻譯服務。好譯來的财經文件翻譯包括：年報、債券及股票(piào)研究、企業并購、分(fēn)銷及包銷協議、财務報表、期貨合約、首次公開(kāi)發行股票(piào)、保險單和索賠、投資(zī)建議、投資(zī)者變更、并購案、招股章程、公共關系、股東協議、财務會計和國際會計準則（US GAAP、HGB）等。
 
★财務會計類
     會計翻譯不僅要求語言翻譯精準，還要在專業術語上達到法律級别的專業水準，杜絕數據轉錄的誤差。
★銀行翻譯支持
     衆多國際銀行信賴好譯來提供的專業金融翻譯服務，其中(zhōng)與國家開(kāi)發銀行的合作更為深遠。
★ 保險類翻譯
     AIG、AIA等國際保險公司首選的金融翻譯公司，好譯來沒有讓金融企業不放(fàng)心的理由。
★ 貸款與證券翻譯
     好譯來對證券行業的專業術語和用法進行搜集整理，要求每名證券行業翻譯員(yuán)都具備證券行業背景知(zhī)識。
★ 房地産翻譯
     好譯來深知(zhī)房地産翻譯中(zhōng)社會文化知(zhī)識和文化元素的更替，我(wǒ)(wǒ)們更多地注重于文化差異知(zhī)識。
★ 商(shāng)業收購、并購案支持
     好譯來公平公正，以維護委托方利益為出發點，專業支持海外(wài)并購案中(zhōng)的文件翻譯和口語陪同翻譯。
★ 經濟學論文翻譯
     好譯來尤其注重在經濟類論文翻譯的專有名詞用法，文體(tǐ)一(yī)般采用正式語體(tǐ)，特别避免其中(zhōng)數據的差錯。
★ 财經法律翻譯
     對于财經法律翻譯的正式性、嚴謹度，好譯來充分(fēn)考慮保持原文的風格，更使譯文簡潔和凝練。

部分(fēn)成功案例
     香港貿易發展局《一(yī)帶一(yī)路同聲傳譯》
     長安汽車(chē)《财務報表》
     三星電(diàn)子《審計報告》
     中(zhōng)興ZTE《合同協議》
     上海寶冶集團《投标文件》
     新疆兵團《基建工(gōng)程》《可行性研究報告》
     南(nán)京雨潤食品有限公司《産品說明書(shū)》《産品樣本》
     南(nán)京天加空調設備有限公司《設備使用說明書(shū)》
     南(nán)京輝恒紡織服飾有限公司《質量标準翻譯》
     南(nán)京邦奇自動變速箱有限公司《用戶手冊》
     維特根（中(zhōng)國）機械有限公司蕪湖分(fēn)公司《審計報告》
     白(bái)下(xià)高新《工(gōng)程承包合同》
     歐普照明股份有限公司《燈具産品說明書(shū)》
     敖漢旗綠海新州城市基礎設施投資(zī)開(kāi)發有限公司外(wài)環路工(gōng)程指揮部《基建投标書(shū)》

好譯來南(nán)京翻譯公司将傳承工(gōng)匠精神，打造匠心翻譯服務。服務熱線：025-86627350 ，我(wǒ)(wǒ)們恭候您的佳音，真誠為您服務！